Cliché

"I went into this river to escape from this island and soon I stared to drown. I try to reach the shore but it's land made me sick. I tried to reach the other, but it made me sicker. Today I know I should have been stronger and swim away against the stream, far from those poisonous lands. Yet now I don't feel like having enough energy to do it, and my mind refuses to keep me on floating. But still my body keeps on moving, and my eyes keep on crying, and my voice keeps on singing this song, they want to live despite myself..."

"Ya ves, decía para mis adentros, para sustraerte al poder de lo desconocido, para demostrarte a ti mismo que no crees en ello, aceptas sus encantamientos. Como un ateo confeso, que ve al diablo por la noche y hace el siguiente razonamiento de ateo: sin duda, él no existe, es sólo una ilusión de mis sentidos excitados, quizá un efecto de la digestión, pero él no lo sabe, y cree en su teología al revés. ¿Qué podría meterle miedo a él, que está seguro de su existencia? Basta con santiguarse y él, que cree, desaparece tras una nube de azufre." p. 219 Umberto Eco, El péndulo de Foucault, Traducción de Helena Lozano Miralles Debolsillo, 2009 "Así la otra noche yo tenía que creer que el Plan era verdad, porque, si no durante aquellos dos últimos años, sólo habría sido el arquitecto omnipotente de una maligna pesadilla. Mejor que la pesadilla fuera realidad, si algo es verdad, es verdad, y uno no tiene nada que ver con ello." p. 219 Umberto Eco, El péndul...